在第三季中，茶杯头和马克杯人意外发现，老恶魔并未彻底消失，而是潜伏在墨水岛的阴影中，暗中策划一场针对所有灵魂的终极计划。兄弟俩必须穿越全新世界——糖果丛林、机械堡垒与魔法深渊，收集三件远古神器才能封印恶魔。途中，他们遇到了神秘的新盟友——会说话的女巫茶杯，以及被恶魔诅咒变成石像的旧敌。在最终对决中，茶杯头牺牲自己的圣杯能力，与马克杯人联手释放“灵魂净化”，将恶魔囚禁于永恒之钟，但代价是兄弟俩失去了所有超能力，恢复成普通杯子。结尾彩蛋暗示，一个更强大的黑暗力量正在苏醒。