苏格兰贵族麦克拉格伦的城堡被美国富豪买下，拆解运往佛罗里达。然而，城堡里住着一位17世纪的鬼魂——麦克拉格伦祖先，他因生前欠债而无法安息。鬼魂被迫随城堡西行，来到美国后闹出不少笑话：他试图用幽灵方式吓唬新主人，却因文化差异屡屡失败。最终，鬼魂帮助主人赢得爱情，自己也了却心愿，安息离开。影片幽默讽刺，探讨了传统与现代、欧洲旧大陆与美国新世界的碰撞。