第三季中，威廉王子与西蒙的爱情面临最大考验。王室危机四伏，母亲逼迫威廉放弃西蒙以保王位，而西蒙的平民身份与性取向被媒体大肆炒作。两人秘密约会时被偷拍，舆论风暴席卷全国。威廉在公开演讲中选择出柜，承认与西蒙的关系，但王室内部爆发激烈争执。最终威廉放弃王位继承权，与西蒙远走巴黎，开启新生活。而奥古斯特在自杀未遂后接受治疗，艾瑞克之死的真相也被揭开，原来是一场意外而非谋杀。整个赛季以王室的破裂与个人自由的胜利告终。