11岁的查拉生活在哈瓦那贫民区，与患艾滋的母亲相依为命。他训练一只名叫“闪电”的鹰，渴望它翱翔天际，正如自己梦想摆脱贫困与歧视。然而，学校视他为问题少年，社会机构企图送他进管教所，母亲病情恶化。查拉用拳头和叛逆伪装脆弱，唯有鹰是他对抗命运的希望。一次意外中鹰受伤无法再飞，查拉终于明白，自己同样被困在看不见的牢笼里。冷峻的镜头下，影片撕开成长的残酷真相：有些翅膀注定无法张开。